Nigel Ng, célèbre pour son personnage d’Oncle Roger, interdit maintenant sur les réseaux sociaux en Chine. (Image : wikimedia / Albin Olsson / CC BY-SA 4.0)
La semaine dernière, Nigel Ng, mieux connu de ses fans sous le nom d’Oncle Roger, est devenu la dernière victime des mesures de censure prises par le Parti communiste chinois (PCC) à l’encontre des humoristes. À la suite d’une blague qu’il a faite sur Pékin, il a été banni des médias sociaux chinois.
Un bon pays, un bon pays
Selon le média malaisien Malay Mail, trois des comptes de médias sociaux de M. Ng (qui est de nationalité malaisienne), à savoir Weibo, Bilibili et Douyin, ont été suspendus. Sur son compte Weibo, qui compte plus de 400 000 suiveurs, on peut désormais lire : « L’utilisateur a été interdit de publication, car il a enfreint les lois et règlements en vigueur ».
La suspension est intervenue après que M. Ng a fait des blagues, lors d’une émission en direct, sur l’appareil de surveillance de la Chine et sur son dirigeant Xi Jinping. Le 18 mai, il a posté un aperçu de sa prestation dans le cadre d’une émission comique spéciale intitulée The Haiyaa Special.
Dans ce clip, il apprend qu’un homme de son auditoire est originaire de Guangzhou, en Chine, ce à quoi il répond en disant : « Bon pays, bon pays. Il faut le dire maintenant ». Il a continué à plaisanter sur le fait qu’il était surveillé par Pékin, via son smartphone, avant de chanter des louanges moqueuses à Xi Jinping en tapotant son téléphone.
« Ils sont tous à l’écoute. Tous nos téléphones sont sur écoute. Longue vie au président Xi. Longue vie au président Xi », a-t-il ironisé.
For some reason this clip got a ton of views this past weekend. I wonder why 🤔
— Nigel Ng (Uncle Roger) (@MrNigelNg) May 21, 2023
Il s’est ensuite adressé à quelques spectateurs taïwanais, se moquant d’eux et affirmant que Taïwan n’était pas un vrai pays.
« J’espère qu’un jour vous rejoindrez la mère patrie. Une seule Chine », a-t-il plaisanté. À la fin du clip, il a demandé au spectateur de Guangzhou d’assurer les autorités de sa bonne volonté.
« Oncle Roger, bon camarade, bon camarade », a-t-il feint. « Ne le faites pas disparaître, s’il vous plaît ».
Après avoir reposté le clip sur Twitter, il a ajouté la légende suivante : « Pour une raison que j’ignore, ce clip a reçu une tonne de vues le week-end dernier. Je me demande pourquoi ».
Malgré ses intentions comiques, l’humour de M. Ng n’a pas été apprécié par le PCC, qui a interdit à l’humoriste l’accès à ses comptes de médias sociaux chinois.
Cependant, ce n’était pas la première fois que Ng commentait les lois draconiennes de la Chine.
En janvier 2021, sur Twitter, il s’est affiché aux côtés du YouTubeur Mike Chen, réputé pour ses opinions opposées à Pékin et à sa façon de traiter la population ouïghoure du Xinjiang. À la suite de la vidéo qu’ils ont réalisée ensemble, dans laquelle ils critiquaient une recette de boulettes, Nigel Ng a présenté des excuses publiques à ses fans chinois sur Weibo pour ne pas avoir été « conscient de ses pensées politiques et de ses dernières remarques incorrectes sur la Chine ».
Nigel Ng s’est fait un nom grâce à son personnage d’âge moyen d’Oncle Roger, qui prononce ses haiyaa (traduction approximative : « Oh non ! ») caractéristiques avec un accent semblable à celui du cantonais. Il y a trois ans, il a commencé à se faire connaître en publiant sur YouTube une vidéo dans laquelle il se moquait de l’animatrice de la BBC Hersha Patel pour sa recette d’œuf au plat, après avoir lavé et égoutté du riz cuit dans une passoire.
L’émission Haiyaa Special de Ng a été diffusée pour la première fois le 4 juin, date anniversaire des manifestations tragiques de la place Tiananmen en 1989.
La répression des humoristes
Si M. Ng ne subit que des suspensions de compte, les humoristes chinois n’ont pas cette chance. Toute personne soupçonnée d’avoir insulté le PCC est passible d’une longue peine de prison.
Il y a deux semaines, l’humoriste Li Haoshi a été arrêté pour avoir « gravement insulté » l’Armée populaire de libération (APL). Lors d’un spectacle de stand-up à Pékin, il a fait une blague en comparant ses deux chiens adoptés au slogan du président Xi « Combattre pour gagner, forger une conduite exemplaire » pour l’armée. L’entreprise qui l’avait engagé a été condamnée à une amende de 14,7 millions de yuans chinois (2,1 millions de dollars américains).
Li Haoshi s’est excusé pour ses commentaires, mais il risque toujours une peine d’emprisonnement de trois ans.
« Nous ne permettrons jamais à une entreprise ou à un individu d’utiliser la capitale chinoise pour calomnier l’image glorieuse de l’Armée populaire de libération (APL) », a déclaré la branche pékinoise du ministère de la Culture.
