La danse a été utilisée par Confucius pour expliquer à Zi Lu la notion de gentilhomme et de maîtrise de soi. (Image : Musée National du Palais de Taiwan / @CC BY 4.0)
Zi Lu (542-480 av. J.-C.) ou Zhong You (de son prénom de naissance) était l’un des élèves de Confucius faisant partie des dix savants du confucianisme. Le classique confucéen Les Analectes (論語, Les Entretiens de Confucius) et les écrits ultérieurs des disciples de Confucius contiennent de nombreuses histoires et des dialogues merveilleux entre Zi Lu et Confucius.
Zi Lu danse avec une épée devant Confucius pour montrer son courage
Zi Lu n’était pas très bien éduqué à la courtoisie dans sa jeunesse, mais il apprenait les arts martiaux et sortait avec une longue épée accrochée à la taille, une plume de coq sur la tête et une défense de sanglier. Il pensait que ces objets pouvaient servir de symboles de courage.
Zi Lu danse avec une épée devant Confucius pour montrer son courage. (Image : Musée National du Palais de Taiwan / @CC BY 4.0)
Un jour, Zi Lu, qui avait longtemps entendu dire que Confucius était instruit et cultivé, est venu le voir en costume d’arts martiaux. Après avoir vu Confucius, il a sorti son épée pour danser devant lui et lui a dit fièrement : « Confucius, les anciens gentilshommes utilisaient des épées pour se défendre comme moi, n’est-ce pas ? »
Confucius a répondu : « Les anciens gentilshommes prenaient la loyauté et la droiture comme but de leur vie, pratiquaient la bienveillance et se protégeaient ainsi naturellement, ils pouvaient connaître le monde sans sortir de leur humble demeure. Lorsqu’ils rencontraient des gens perfides et mauvais, ils utilisaient la loyauté et la foi pour les persuader, lorsqu’ils rencontraient des émeutiers et des perturbateurs, ils utilisaient la bienveillance et la droiture pour les stabiliser. De cette façon, il n’était pas nécessaire de compter sur les épées. »
Zi Lu écoutait attentivement et répondait avec émotion : « Ah, je n’avais jamais entendu ces mots jusqu’à aujourd’hui ! Désormais, j’apprendrai de vous avec sincérité et respect. » Zi Lu a donc commencé à porter des vêtements confucéens, il a offert le cadeau confucéen (dix tranches de viandes séchées) à Confucius pour devenir un de ses disciples.
Confucius était versé dans la musique et savait jouer de divers instruments. (Image : Musée National du Palais de Taiwan / @CC BY 4.0)
Confucius était versé dans la musique et savait jouer de divers instruments tels que le guqin (cithare à cordes), le se (un autre type de cithare à cordes), le sheng et le bol chantant. Il a également revisité les 300 poèmes du Classique de la poésie, qui pouvaient être accompagnés de musique pour être dansés et chantés. Ces poèmes sont ainsi devenus populaires dans la Chine entière.
Confucius a également appris à Zi Lu à jouer du guqin, souhaitant cultiver le tempérament de Zi Lu avec une musique élégante, afin qu’il puisse méditer et cultiver son coeur.
Zi Lu danse avec un bouclier pour se calmer
Lorsque Confucius voyageait de pays en pays, il était malheureusement bloqué dans la campagne entre les royaumes de Chen et de Cai, parfois sans nourriture. À ce moment-là, Confucius chantait. Lorsque Zi Lu voyait Confucius, il demandait avec colère : « Maître, chanter en ce moment est-il conforme aux exigences de l’étiquette ? »
Cependant, Confucius a terminé son chant avant de lui répondre : « Zi Lu ! Si un gentilhomme aime la musique, c’est pour apaiser son esprit, pour se souvenir du passé, réfléchir sur lui-même et éliminer son orgueil. Si un homme à l’esprit étroit aime la musique, c’est pour éliminer sa peur en chantant et le but est totalement différent. Qui est en train de me suivre pourtant sans pouvoir me comprendre ? »
Zi Lu s’est calmé après une danse de bouclier. (Image : Musée National du Palais de Taiwan / @CC BY 4.0)
Constatant que Zi Lu était toujours malheureux, Confucius lui a donné un bouclier pour lui demander de danser. Sous la dynastie des Zhou, la danse était une leçon obligatoire pour les érudits, car elle permettait d’observer les vertus d’une personne et aux gens d’exprimer leurs émotions. Après avoir dansé trois fois, Zi Lu s’est finalement calmé et a accepté les enseignements de Confucius avec un esprit ouvert et humble.
Dans la situation difficile à la campagne entre Chen et Cai, Confucius continuait à chanter et à donner des enseignements.
Peu après, le royaume de Chu lui est venu en aide. Confucius et ses élèves se sont finalement libérés de cette situation pénible. Après avoir voyagé dans les différents royaumes, Confucius et ses disciples se sont mis en route pour regagner le royaume de Lu, le pays natal de Confucius.
Un jour, ils ont respiré un parfum sur la route et Confucius a suivi l’effluve pour trouver une orchidée au fond d’une vallée.
À ce moment-là, Confucius a dit aux élèves : « Cachée dans une vallée profonde, cette orchidée continue d’exhaler son parfum bien que personne ne le sache. Elle ne change pas de caractère en toutes circonstances et reste aussi pure, forte et noble qu’un gentleman, elle est comme un vrai gentleman ». Confucius a ensuite composé un poème à la gloire des orchidées. Ses élèves ont été profondément inspirés et encouragés.
Confucius était un maître de la culture ancienne, et sa mission de vie était de restaurer l’enseignement par les rites et la musique héritée de la dynastie Zhou. Il pensait que la croyance en Dieu et au Ciel dans les rites de la dynastie Zhou pouvait aider les gens à redécouvrir les fondements de l’être humain.
Il a enseigné à ses élèves tout au long de sa vie par la parole et par son propre exemple, afin qu’ils puissent bénéficier, de manière subtile, d’un enseignement par le biais de la musique et de la danse classique anciennes.
Rédacteur Jessica Wang
Soutenez notre média par un don ! Dès 1€ via Paypal ou carte bancaire.
