La position favorable de Yan Wenyuan n’était pas le fruit du hasard. Dans le peuple, on disait qu’il s’agissait d’une bénédiction obtenue grâce à la profonde gentillesse de l’Aîné Yan. (Image : wikimedia / Wmpearl / Domaine public)
Yan Wenyuan, du Zhejiang, était un grand académicien de la dynastie Ming qui résidait dans la capitale. Beaucoup attribuent sa réussite à son intelligence et au puissant Feng shui du lieu de sépulture de son ancêtre, l’aîné Yan. Pourtant, cette position favorable n’était pas le fruit du hasard. Parmi le peuple, on disait qu’il s’agissait d’une bénédiction obtenue grâce à la profonde gentillesse de l’Aîné Yan.
L’histoire de l’ancêtre Yan Wenyuan
L’Aîné Yan s’était rendu un jour au mont Xiaoxi, à 80 km de la ville, pour rendre visite à des amis. Le lendemain, alors qu’il prenait le chemin du retour, un pauvre villageois de la montagne s’arrangea pour embarquer sur le même bateau. (Image : wikimedia / Dmitrismirnov / Domaine public)
L’aîné Yan s’était rendu un jour au mont Xiaoxi, à 80 km de la ville, pour rendre visite à des amis. Le lendemain, alors qu’il prenait le chemin du retour, un pauvre villageois de la montagne s’arrangea pour embarquer sur le même bateau. Les lampadaires étaient déjà allumés lorsqu’ils atteignirent le quai près de la maison de l’aîné Yan.
Le villageois souhaitait passer la nuit sur le bateau, mais le batelier refusa et la laissa sur le rivage. L’Aîné Yan, reconnaissant que l’homme venait d’une région montagneuse éloignée et n’avait pas de connaissances en ville, eut pitié de lui. Il l’invita à rester chez lui et lui offrit un repas chaud.
À l’aube, le villageois se prépara à partir alors que la ville était encore endormie. Il attendit longtemps, mais ne vit pas son hôte sortir. Estimant qu’il s’était déjà imposé la veille, il choisit de ne pas déranger davantage. Il sortit prendre son petit-déjeuner dans une auberge et prévoyait de revenir ensuite pour exprimer sa gratitude. Cependant, lorsqu’il revint, il chercha plusieurs fois dans la rue, mais ne trouva pas la maison. Comme l’Aîné Yan l’y avait conduit la nuit précédente, il ne pouvait pas revenir sur ses pas.
Lorsque l’Aîné Yan se réveilla, il donna des instructions à ses serviteurs : « Veillez à ce que notre invité prenne son petit-déjeuner de bonne heure afin qu’il puisse rentrer chez lui sans tarder ». Un serviteur monta à l’étage pour vérifier, mais il s’aperçut que l’invité était parti. Curieux, l’Aîné Yan alla voir par lui-même et remarqua un paquet de tissu laissé près de l’oreiller. En l’ouvrant, il découvrit cent taels d’argent et une facture d’impôt.
Lorsque l’Aîné Yan se réveilla, il donna des instructions à ses serviteurs : « Veillez à ce que notre invité prenne son petit-déjeuner de bonne heure afin qu’il puisse rentrer chez lui sans tarder ». (Image : wikimedia / Kcx36/ Domaine public)
« Cela doit appartenir à un intendant de la montagne Xiaoxi », remarqua l’Aîné Yan. « Il était probablement venu payer des impôts au nom de son village. Comment pourrait-il rendre compte de la perte s’il les laissait derrière lui ? Nous devons le lui rendre immédiatement pour qu’il ne souffre pas inutilement. »
Un serviteur demanda alors : « Mais nous ne connaissons pas son nom. Où devons-nous envoyer l’argent ? » L’Aîné Yan répondit : « La facture d’impôts contient le nom du district et du village. Nous le trouverons en demandant autour de nous ».
Conscient que tout retard dans le paiement de la taxe pouvait entraîner une sanction officielle, l’Aîné Yan se rendit personnellement au bureau du comté et paya la taxe au nom du villageois. Il partit immédiatement en bateau avec le reçu officiel en direction de la montagne Xiaoxi.
À son arrivée, l’Aîné Yan s’enquit de l’identité de l’intendant et localisa rapidement sa maison. Alors qu’il s’approchait, il entendit à l’intérieur des gémissements amers. En frappant à la porte, il fut accueilli par la femme du villageois, qui lui expliqua : « Mon mari est allé au comté pour payer les impôts, mais il a perdu l’argent dans la maison où il est resté. Étant pauvre et assumant ce rôle par nécessité, il ne pouvait pas rembourser une telle somme. Dans son désespoir, il s’est pendu. Heureusement, nous l’avons trouvé à temps et avons réussi à le réanimer. »
À partir de ce jour, chaque fois qu’il visitait la ville, l’intendant s’arrêtait toujours chez l’Aîné Yan, lui apportant des produits locaux en guise de remerciement. (Image : wikimedia /File Upload Bot (Magnus Manske) / Domaine public)
L’Aîné Yan la rassura : « Votre mari est resté chez moi la nuit dernière, et je suis venu lui rendre l’argent ». L’intendant sortit précipitamment et s’agenouilla en signe de gratitude. L’aîné Yan lui tendit le reçu fiscal et lui dit : « Vous avez un long voyage à faire à chaque fois, alors j’ai payé la taxe pour vous éviter un autre voyage ».
Submergé par l’émotion, l’intendant appela sa femme et ses enfants pour qu’ils viennent se prosterner en signe de gratitude. Il invita l’Aîné Yan à entrer, prépara un repas et lui témoigna une grande hospitalité. À partir de ce jour, chaque fois qu’il visitait la ville, l’intendant s’arrêtait toujours chez l’aîné Yan, lui apportant des produits locaux en guise de remerciement. Quelques années plus tard, après avoir terminé son service en tant qu’ intendant fiscal, il cessa de visiter la ville.
Une rencontre propice des années plus tard
En vieillissant, l’Aîné Yan commença à préparer le lieu de son enterrement. Il engagea un géomancien pour trouver un endroit propice, et les recherches les menèrent à la montagne Xiaoxi, où le géomancien identifia un site doté d’un Feng shui exceptionnel. (Image : wikimedia / Stevenliuyi / Domaine public)
En vieillissant, l’Aîné Yan commença à préparer le lieu de son enterrement. Il engagea un géomancien pour trouver un endroit propice, et les recherches les menèrent à la montagne Xiaoxi, où le géomancien identifia un site doté d’un Feng shui exceptionnel.
En regardant la vallée en contrebas, l’Aîné Yan aperçut un fermier qui travaillait la terre. Il s’approcha et lui demanda : « À qui appartient cette terre ? Serait-il prêt à la vendre ? » Le fermier étudia brièvement le visage de l’Aîné Yan avant de s’exclamer : « Êtes-vous le très estimé Aîné Yan ? ».
Surpris, l’Aîné Yan demanda : « Comment me connaissez-vous ? » Le fermier sourit et dit : « Je suis l’intendant qui avait perdu son argent chez vous ».
L’Aîné Yan remarqua : « Le temps est passé et nous avons tous les deux bien vieilli ! » L’intendant répondit : « Grâce à votre gentillesse, j’ai pu servir d’intendant fiscal pendant trois ans, et maintenant je subviens à mes besoins en cultivant la terre. Je n’ai pas visité la ville depuis près de 20 ans, mais ma gratitude envers vous ne s’est jamais démentie. Maintenant que le destin nous a réunis, je vous invite à vous reposer dans mon humble demeure. Quant à la terre, si vous la désirez, nous nous mettrons d’accord ».
L’Aîné Yan le suivit chez lui et, constatant que la maison était devenue grande et bien construite, fit une remarque : « On dirait que vous avez prospéré ! » L’intendant répondit humblement : « Au moins, je ne crains plus de mourir de faim ». Il se tourna vers sa femme et lui dit : « Notre bienfaiteur est revenu nous voir. S’il vous plaît, préparez vite un repas ».
Après le repas, l’intendant expliqua : « J’ai récemment acquis ce terrain ». Il récupéra alors l’acte de propriété et l’offrit à l’Aîné Yan, espérant ainsi le remercier de sa gentillesse d’il y a quelques années. (Image : wikimedia / File Upload Bot (Magnus Manske) / Domaine public)
L’Aîné Yan s’y opposa et expliqua : « Votre volonté de m’aider à trouver un lieu de sépulture est déjà une grande bonté : je ne peux pas vous imposer davantage ». L’intendant sourit et répondit : « Si vous dînez avec nous, le terrain est à vous. Sinon, le terrain n’est pas à vendre ». à ces mots, l’aîné Yan rit et accepta l’invitation.
Après le repas, l’intendant expliqua : « J’ai récemment acquis ce terrain ». Il récupéra alors l’acte de propriété et l’offrit à l’Aîné Yan, espérant ainsi le remercier de sa gentillesse d’il y a quelques années. Ce dernier refusa cependant de l’accepter gratuitement. « Je viens d’une famille aisée. Si j’accepte une terre sans la payer, les gens se moqueront de moi. » Voyant que l’acte mentionnait un prix d’achat de 16 taels d’argent, l’Aîné Yan lui versa la totalité de la somme, en disant : « Ma famille vit loin d’ici, et lorsque le moment sera venu de construire et d’achever mon enterrement, j’aurai besoin de votre aide ».
Des années plus tard, lorsque la construction commença, le réseau de l’intendant a permis à la famille de l’aîné Yan d’économiser des frais importants. (Image : wikimedia / Popolon / Domaine public)
Des années plus tard, lorsque la construction commença, tous les matériaux et la main-d’œuvre nécessaires avaient été obtenus par l’intermédiaire du réseau de l’intendant, ce qui a permis à la famille de l’aîné Yan d’économiser des frais importants.
La vraie gentillesse est celle qui ne s’attend pas à être récompensée
Sous le règne de Jiajing, le descendant de l’aîné Yan, Yan Wenyuan, est devenu grand académicien. Sa réussite a été attribuée au puissant Feng shui du lieu de sépulture de son ancêtre, mais dans les fait, elle était le fruit d’un véritable acte de gentillesse.
L’Aîné Yan avait agi avec une réelle bonne volonté, sans jamais rien attendre en retour. Des années plus tard, par un acte inattendu du destin, ses bonnes actions l’ont conduit au lieu de sépulture idéal qui apporterait une grande fortune à ses descendants. (Image : wikimedia / Stevenliuyi / Domaine public)
Car, ce n’est pas l’attente d’une récompense qui a motivé la générosité de l’Aîné Yan. Lorsqu’il a découvert l’argent oublié, il ne s’est pas contenté d’afficher des avis ou d’envoyer un serviteur. Il a cherché l’intendant et a payé les taxes en son nom. Il a agi avec une réelle bonne volonté, sans jamais rien attendre en retour. Pourtant, des années plus tard, par un acte inattendu du destin, ses bonnes actions l’ont conduit au lieu de sépulture idéal, un lieu qui apporterait une grande fortune à ses descendants.
Le Ciel reconnaît la vraie vertu et la récompense abondamment. Un acte de bonté sincère peut l’emporter sur un millier d’actes de charité calculés.
