La Compagnie Shen Yun de New York a donné quatre représentations au Centre des congrès Nagoya à Nagoya, Japon, du 22 au 24 décembre 2023. (Image : wikimedia / Lombroso / CC BY-SA 4.0)
« Une expérience à la fois touchante et inoubliable »
Shen Yun Performing Arts a donné le départ de sa saison 2024 au Centre des congrès Nagoya, au Japon, le 22 décembre 2023. Parallèlement, les sept autres compagnies itinérantes de Shen Yun se préparent à se produire en Italie, au Royaume-Uni et dans plusieurs villes des États-Unis.
La Compagnie Shen Yun New de York au Centre des congrès Nagoya le 24 décembre 2023. (Image : Epoch Média Group)
Tesuji Imazu, président d’une entreprise de maintenance, lors de la représentation du spectacle de Shen Yun au Centre des congrès Nagoya le 24 décembre. (Image : NTD Television)
« Une expérience touchante et inoubliable que je garderai dans mon cœur »
M. Tesuji Imazu, président d’une entreprise de maintenance, et sa femme ont vu Shen Yun à Nagoya le 24 décembre. « J’ai vu la bande-annonce à la télévision et nous voulions venir. Notre souhait s’est réalisé aujourd’hui », a souligné M. Imazu qui a trouvé le spectacle « extraordinaire et rafraîchissant ».
Il a affirmé que les artistes de Shen Yun ont la pureté du cœur que tout le monde devrait avoir. « J’ai découvert la longue histoire de la Chine aujourd’hui… Shen Yun m’a fait réaliser que, pour suivre un bon chemin dans la vie, il est important de comprendre et de traiter les autres avec empathie », a-t-il relaté.
M. Imazu a affirmé que Shen Yun ne présentait pas seulement l’essence perdue depuis longtemps de la culture traditionnelle chinoise, mais aussi les principes fondamentaux de la vie. « Vous pouvez comprendre ces principes en regardant Shen Yun. Le spectacle m’a profondément touché. Ce fut une expérience touchante et inoubliable que je garderai dans mon cœur », a-t-il ajouté.
« Si tout le monde peut revenir aux traditions, le monde sera heureux et pacifique »
Taiki Takano, propriétaire d’entreprise, lors de la représentation de Shen Yun à Nagoya le 22 décembre. (Image : Epoch Média Group)
M. Taiki Takano, propriétaire d’entreprise, a vu Shen Yun à Nagoya le 22 décembre. « Très agréable. J’ai eu beaucoup de plaisir ! » a-t-il précisé.
« La nature et l’apparence originelle du bien et du mal ont été très bien présentées. Si nous pouvions tous revenir à ce point de départ, tout le monde vivrait une vie heureuse. » « Si tout le monde peut revenir aux traditions, le monde sera heureux et pacifique. C’est à cela que sert la culture traditionnelle », a-t-il assuré.
« Chaque artiste était extraordinaire »
Yoshiko Saito, directrice d’une entreprise de santé et de beauté, lors de la représentation de Shen Yun à Nagoya le 22 décembre. (Image : NTD Television)
« C’était vraiment merveilleux », a déclaré Mme Yoshiko Saito, directrice d’une entreprise de produits de santé et de beauté, qui a assisté à la représentation de Shen Yun le 22 décembre.
Mme Saito a précisé qu’elle souhaitait depuis longtemps voir Shen Yun et qu’elle était heureuse d’avoir enfin eu la chance d’assister à une représentation. « Chaque artiste était exceptionnel. Ils ont exprimé la grandeur de leur propre culture. Je pense que c’est très important pour chaque pays. J’espère sincèrement que cette grande tradition pourra toujours être préservée », a-t-elle reconnu.
Elle a également été impressionnée par l’orchestre de Shen Yun, qui combine harmonieusement un ensemble classique occidental et des instruments traditionnels chinois. « La performance de l’orchestre est également étonnante. En bref, la qualité du spectacle est vraiment élevée. Tous les artistes ont dû s’entraîner assidument », a-t-elle souligné.
Mme Saito a assuré que les efforts de la Compagnie Shen Yun pour faire revivre la culture chinoise sensibilisent les gens à leur propre histoire et à leurs traditions, ce qui est précieux pour le peuple japonais.
« L’histoire est présentée dans le spectacle. Chacun d’entre nous devrait prêter attention à l’histoire et espérer que la jeune génération puisse continuer à la transmettre. » « Quoi qu’il arrive, il faut aimer sa propre nation et sa propre culture. Ce sont des messages très précieux », a-t-elle relaté.
« L’ambiance était fantastique »
Hiroshi Ikeno, directeur d’hôpital, lors de la représentation de Shen Yun à Nagoya le 23 décembre. (Image : NTD Television)
M. Hiroshi Ikeno, directeur d’hôpital, a vu Shen Yun avec son épouse Mme Akiko Ikeno le 23 décembre. Ils avaient déjà vu Shen Yun plusieurs fois auparavant. « Avant de voir Shen Yun, je ne connaissais pas les 5 000 ans de la culture traditionnelle chinoise. Et il est très facile de la comprendre lorsqu’elle est interprétée par la danse. L’atmosphère était également exceptionnelle », a avancé M. Ikeno.
« La beauté du spectacle m’a permis de mieux m’exprimer. C’est un spectacle qui me rend de plus en plus heureuse. C’est pourquoi je viens voir Shen Yun chaque année. C’est vraiment génial. C’est comme si j’entrais dans un monde de rêve. Je suis tellement contente. C’est si beau, si touchant », a affirmé Mme Ikeno.
« C’est incroyable de voir avec quelle facilité ils semblent exécuter des mouvements aussi difficiles. Je ne peux pas imaginer qu’ils sont des êtres humains comme moi : c’est incroyable. L’accompagnement musical en direct était magnifique, et l’interprétation du erhu était quelque chose que l’on n’a pas l’habitude de voir. Je suis très heureuse d’avoir eu cette précieuse occasion de voir Shen Yun », a-t-elle ajouté.
« Leurs expressions et la richesse de leur cœur m’ont fortement ému »
Toshikazu Kudo, directeur exécutif d’une entreprise de beauté et de bien-être, lors de la représentation de Shen Yun à Nagoya le 23 décembre. (Image : NTD Television)
M. Toshikazu Kudo, directeur exécutif d’une entreprise de beauté et de bien-être, a vu Shen Yun à Nagoya le 23 décembre. « La toile de fond m’a vraiment époustouflé. C’était incroyable de voir comment tout cela fonctionnait si bien, comme par magie », a-t-il annoncé.
« Ce qui m’a étonné dans Shen Yun aujourd’hui, ce n’est pas seulement l’action. Un grand nombre d’acteurs et d’actrices ont participé au spectacle, et chacun d’entre eux était d’un niveau très élevé, ce qui était stupéfiant. Tous les artistes qui se sont produits aujourd’hui étaient merveilleux, et j’ai été très ému ».
« J’ai senti qu’ils se préparaient énormément chaque jour. Leurs expressions, leur expressivité et la richesse de leur cœur m’ont fortement ému. Je ne saurais dire comment, mais au fond de moi, j’ai été touché encore et encore. »
« Le directeur artistique qui peut produire un spectacle comme celui-ci est un génie », a conclu M. Kudo.
« C’est un spectacle plein d’espoir »
Yasunori Kosaka, directeur d’une clinique d’acupuncture, lors de la représentation de Shen Yun à Nagoya le 23 décembre. (Image : Epoch Média Group)
M. Yasunori Kosaka, directeur d’une clinique d’acupuncture, a vu Shen Yun à Nagoya le 23 décembre. « C’est vraiment formidable. C’est un spectacle plein d’espoir. Il présente l’espoir du monde actuel », a-t-il relevé.
« C’est un spectacle plein de puissance. J’ai été profondément ému. » « La musique était également merveilleuse. La musique et les décors se complétaient bien. C’était très émouvant. J’ai eu de la difficulté à retenir mes larmes », a-t-il souligné.
M. Kosaka a souligné que les messages de Shen Yun « touchaient le cœur des gens. Il montre ce qui se passe actuellement dans le monde… Il est très important d’avoir ce genre de valeurs [Authenticité-Bienveillance-Tolérance]. Les gens sont censés avoir bon cœur. Mais par peur, ils le cachent souvent aux autres. Ne le faites pas. J’espère que les gens vont croire en la bonté innée du cœur ».
La Compagnie Shen Yun à Milan, Italie
La Compagnie Shen Yun est arrivée à Milan, en Italie, le 25 décembre, pour entamer sa tournée italienne. Les artistes ont reçu un accueil chaleureux de la part des fans locaux à l’aéroport. (Image : Epoch Média Group)
Mme Xian Lu, l’un des deux maîtres de cérémonie, a souligné que la mission de Shen Yun est de « présenter la véritable culture traditionnelle chinoise ». (Image : Epoch Média Group)
Mme Xian Lu, un des maîtres de cérémonie, a précisé à son arrivée en Italie que c’était la première fois qu’elle venait dans ce pays et qu’elle en était très émue : « Nous avons trouvé l’Italie très agréable lorsque nous avons atterri. Nous voulons dire aux spectateurs que nous espérons qu’ils apprécieront nos spectacles ».
Elle a aussi précisé que les messages délivrés par Shen Yun sont « la pure bonté, la pure authenticité et la pure beauté : ce qui est quelque chose de très précieux. Parce que le rythme de la société actuelle est si rapide, les gens ne peuvent se calmer et apprécier l’authenticité, la bonté et la beauté pures ».
Elle a souligné que la mission de Shen Yun est de « présenter la véritable culture traditionnelle chinoise. Le Parti communiste chinois (PCC) a mis en péril la culture traditionnelle. Nous voulons restaurer la vraie culture et transmettre les valeurs morales traditionnelles à partir du cœur et de l’éthique ».
Elle a expliqué qu’elle était avec la Compagnie Shen Yun depuis neuf ans et estimait que cela avait donné « un sens à sa vie ». Elle a aussi ajouté que ce n’est qu’en élevant sa moralité que l’on peut se rapprocher de la beauté du « divin ». « Le divin est bon, pur, compatissant et infiniment désintéressé… J’ai le sentiment que plus je peux me calmer et ajuster mon état d’esprit, plus je peux élever mon caractère et ma moralité », a-t-elle ajouté.
« Les représentations de Shen Yun sont quelque chose que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde aujourd’hui », a avancé M. John Perry, l’un des deux maîtres de cérémonie. (Image : Epoch Média Group)
C’était également la première fois que le maître de cérémonie John Perry se produisait en Italie. « Je me sens très bien. Je suis tellement enthousiaste, je suis prêt à monter sur scène », a-t-il affirmé.
« Les représentations de Shen Yun sont quelque chose que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde aujourd’hui », a-t-il énoncé. « C’est une sorte de retour en arrière, au-delà de la culture moderne et de beaucoup de choses modernes que nous avons aujourd’hui. Elles permettent d’apporter beaucoup de très belles idées, de valeurs et de vertus traditionnelles… Je pense que c’est ce qui en fait un spectacle merveilleux et magnifique pour les gens : quelque chose qu’ils chérissent et qui leur apporte de l’espoir. »
« J’avais donc hâte de venir en Italie et de partager notre musique chinoise avec le public italien », a affirmé Mme Ma, la soliste de erhu. (Image : Epoch Média Group)
« Je sais que les arts de la culture italienne, en particulier la musique, ont une histoire et une signification très profondes. J’avais donc hâte de venir en Italie et de partager notre musique chinoise avec le public italien », a affirmé Mme Ma, la soliste de erhu.
« J’espère que tout le monde viendra voir le spectacle. Vous pourrez non seulement découvrir l’essence de la culture chinoise traditionnelle, mais aussi vous élever spirituellement », a-t-elle ajouté.
Shen Yun a été accueillie par les élus locaux
Avant la tournée italienne de Shen Yun, la compagnie a reçu les félicitations d’Elisabetta Zamparutti, ancienne membre de la Chambre des députés italienne, cofondatrice de Hands Off Cain, ancienne membre du Conseil du comité européen pour la prévention de la torture pour l’Italie, et membre du Conseil général du Parti radical transnational.
Dans sa lettre, Mme Zamparutti a écrit ceci à propos de la culture traditionnelle chinoise : « Ce patrimoine culturel de l’humanité toute entière peut nous aider à vivre en paix et en harmonie. Ce type de conscience [culturelle] est guidée par les droits de l’homme fondamentaux. Grâce à cette conscience, toutes les choses, l’humanité et l’univers sont en mesure de vivre en permanence ».
Elle a également précisé dans son écrit que : « Le spectacle de Shen Yun est fondamentalement une incarnation de cette conscience. Regarder Shen Yun vous permettra de participer à l’harmonie de l’univers. L’harmonie de l’univers est un type de principe d’ordre et tout en découle… Il s’agit d’un principe important que quiconque, même le régime violent du PCC, ne peut supprimer ».
Une proclamation et des certificats ont accompagné et devancé la tournée en Caroline du Nord et en Pennsylvanie.
Mark Robinson, lieutenant-gouverneur de la Caroline du Nord et président du Sénat, a publié une proclamation désignant Janvier 2024, mois de Shen Yun Performing Arts en Caroline du Nord. (Image : Epoch Média Group)
Le sénateur Pat Stefano a délivré un certificat de reconnaissance au nom du Sénat du Commonwealth de Pennsylvanie. (Image : Avec l’aimable autorisation du diffuseur de Shen Yun en Pennsylvanie)
Le représentant Robert W. Mercuri, du 28e district de Pennsylvanie, a également remis à Shen Yun un certificat de réussite avant les prochaines représentations. (Image : Avec l’aimable autorisation du diffuseur de Shen Yun en Pennsylvanie)
