Culture. Ouvrir la boîte de Pandore : leçons sur la curiosité et ses conséquences, mais aussi sur l’espoir

Vous avez probablement entendu parler de l’expression Ouvrir la boîte de Pandore. Cette expression signifie que l’on fait quelque chose qui entraîne des conséquences imprévues ou qui cause de nombreux problèmes qui n’existaient pas auparavant.

Selon la mythologie grecque, Pandore a été la première femme créée par les dieux grecs pour punir les humains. Mais pourquoi les dieux voulaient-ils punir l’humanité ?

Pourquoi Pandore a-t-elle été créée ?

L’histoire de Pandore commence avec Zeus et ses batailles contre les Titans. Les Titans étaient des dieux anciens qui régnaient sur le monde avant que Zeus, ses frères et sœurs ne les détrônent. La plupart des Titans se sont battus contre Zeus, mais deux frères Titans, Prométhée et Epiméthée, se sont joints à lui. Lorsque Zeus a gagné, il a confié aux deux frères la tâche de créer les premiers êtres sur terre.

Epiméthée créa tous les animaux et dota chacun d’eux d’aptitudes et de moyens pour se protéger. Prométhée prit son temps pour créer les humains, mais lorsqu’il eut terminé, il s’aperçut que Epiméthée avait utilisé toutes les formes de protection.

En tant que dieu bienveillant, Prométhée voulut donner du feu aux humains pour leur apporter chaleur et protection. Mais il y avait un problème : Zeus avait interdit à tout dieu de partager la connaissance du feu avec les humains, car le feu n’était destiné qu’aux dieux. Mais Prométhée, passant outre, donna tout de même le feu aux humains.

La punition de Prométhée

Les actions de Prométhée ont provoqué la colère de Zeus. Alors, il a puni Prométhée en l’attachant à un rocher dans un endroit isolé des montagnes du Caucase où personne ne pouvait le secourir. Chaque jour, Zeus envoyait un aigle manger le foie de Prométhée. Mais, ce foie repoussait la nuit pour qu’il endure à nouveau le supplice le lendemain. Il subit cette torture pendant des siècles jusqu’à ce qu’Héraclès demande à Zeus la permission de tuer l’aigle et de libérer Prométhée.

Mais la colère de Zeus ne s’arrêta pas là : il devait punir les humains. Il demanda à Héphaïstos de créer une femme aussi belle qu’une déesse. Selon les poèmes épiques d’Hésiode, il a également demandé à d’autres dieux d’offrir à Pandore des cadeaux uniques. Pandore n’était donc pas seulement belle, elle était aussi sage, bien vêtue, douée d’éloquence et pleine de désirs. Son nom avait deux significations : « celle qui a reçu tous les cadeaux » et « celle qui donne tous les cadeaux ».

Quelle est l’histoire de la boîte de Pandore ?

Zeus envoya Pandore sur Terre en guise de « cadeau déguisé » au frère de Prométhée, Epiméthée. Bien que Prométhée ait mis en garde Epiméthée contre la ruse de Zeus, ce dernier tomba sous le charme de la beauté de Pandore et décida de l’épouser malgré toutes les mises en garde.

La maison d’Epiméthée contenait une boîte. Mais, selon les versions anciennes, la boîte est remplacée par une jarre. Toujours selon les différentes versions, il fut recommandé à Pandore de ne jamais ouvrir cette boîte ou cette jarre.

Dans notre version, Zeus avait offert une boîte à Pandore, tout en lui recommandant de ne jamais l’ouvrir. Cependant, à cause de sa curiosité, Pandore souleva le couvercle et ouvrit la boîte.

C’est ainsi que de la boîte de Pandore sont sortis tous les malheurs de la vie. Elle a ainsi répandu dans le monde la faim, la guerre, la douleur, la maladie, la pauvreté, l’envie, la haine et la mort. Surprise par le nombre des malheurs, Pandore referma rapidement le couvercle, alors qu’il ne restait plus qu’une seule chose à l’intérieur : l’espoir. C’est ainsi que les malheurs furent donnés aux hommes alors que l’espoir resta au fond de la boîte dont Pandore avait remis le couvercle.

Quelle est la leçon à tirer de l’histoire de Pandore ?

L’histoire de Pandore peut avoir plusieurs significations. Tout d’abord, elle nous sensibilise à la curiosité et à l’avidité non canalisées. Pandore avait reçu des instructions claires : celles de ne jamais ouvrir la boîte, mais elle l’a tout de même ouverte : parce qu’elle voulait voir ou avoir ce qu’elle contenait. À cause de ses actions, l’humanité a dû endurer les malheurs qu’elle a laissés se répandre.

Cette histoire aborde également le thème des cadeaux perfides. C’est un thème que l’on retrouve également dans d’autres poèmes grecs, comme l’épisode du Cheval de Troie dans l’Iliade l’épopée d’Homère. Dans cette histoire, la guerre de Troie dure depuis dix ans et personne ne peut en prévoir la fin. Le roi Agamemnon, qui conduisait l’armée achéenne, demanda à son charpentier de construire un cheval creux, qu’ils laissèrent aux portes de la redoutable cité de Troie.

Le roi et son armée ont alors prétendu qu’ils avaient abandonné la guerre. Les Troyens ont alors pensé que le cheval de bois géant était une offre de paix. Ils l’ont alors fait rouler à l’intérieur des murs de Troie. La nuit, les soldats qui se trouvaient à l’intérieur du cheval sont sortis discrètement et ont ouvert les portes à l’armée achéenne, et c’est ainsi que la ville de Troie a été prise.

L’histoire de Pandore est donc une mise en garde contre l’acceptation de cadeaux suspects ou la prudence à l’égard des personnes que nous laissons entrer dans notre vie.

Au fond de la boîte de Pandore, l’espoir pour l’humanité

Aujourd’hui, l’espoir peut avoir une signification différente de celle qu’il avait dans la Grèce antique. Pourtant, l’espoir contenu dans la boîte peut être considéré comme une lueur d’espoir pour l’humanité. Même face à la souffrance, l’espoir peut rester une source de force pour les êtres humains.

Rédacteur Charlotte Clémence

Source : Opening Pandora’s Box: Lessons on Curiosity, Consequence, and Hope
www.nspirement.com

Soutenez notre média par un don ! Dès 1€ via Paypal ou carte bancaire.