Le détournement de fonds, quelles qu’en soient les raisons, est une grave violation de l’éthique, qui peut avoir de graves conséquences spirituelles et morales. (Image : kckate16 / envato)
Sous la dynastie Song, il y avait un temple du trésor situé à Hangzhou. Un moine du nom de Zhichuan gérait les finances du temple. Il était connu pour son respect strict des règles monastiques, et pour sa gestion méticuleuse des dons faits au temple, attachant une grande importance à l’intégrité financière. Il n’a jamais détourné ou utilisé les fonds du temple à des fins personnelles.
Une proposition alléchante met en péril l’intégrité financière du moine
Un jour, un moine s’approcha discrètement de Zhichuan, proposant d’emprunter 10 000 pièces des fonds du temple, sur une courte période. En échange, le moine promit de rembourser le capital, ainsi que 3 000 pièces supplémentaires à titre d’intérêts. Au début, Zhichuan était réticent, mais il finit par céder et prêta l’argent. Quelques mois plus tard, le moine remboursa le prêt, avec les intérêts promis. Zhichuan réfléchit : « Ces intérêts ne sont pas la propriété du temple, ils sont mon gain personnel ».
Cependant, Zhichuan se rendit vite compte que l’argent provenait de l’utilisation non autorisée des fonds du temple. Il décida de ne pas utiliser les intérêts à des fins personnelles et utilisa les 3 000 pièces pour acheter de l’encens pour le temple. Estimant avoir résolu le problème en ne dépensant pas l’argent pour lui-même, Zhichuan pensa qu’il n’avait rien fait de mal.
Se sentant mal à l’aise avec l’argent qu’il avait obtenu grâce à l’utilisation non autorisée des fonds du temple, le moine décida de tout utiliser pour acheter de l’encens pour le temple. (Image : dibrova / envato)
Un avertissement dans un rêve
Zhichuan élevait un chat qui finit par mourir. Peu de temps après, il fit un rêve étrange dans lequel son esprit quittait son corps et arrivait dans le bureau d’un fonctionnaire. Un dignitaire vêtu d’une robe pourpre et dorée l’accueillit avec respect et familiarité. Lorsque Zhichuan demanda pourquoi il était traité avec autant de respect, le dignitaire expliqua qu’il avait été puni dans une vie antérieure pour ses péchés en renaissant sous la forme d’un chat. Le chat avait vécu dans le temple et Zhichuan en avait pris bien soin, ce dont le dignitaire lui était reconnaissant.
Le dignitaire émit ensuite un avertissement sévère : Zhichuan avait commis un grave péché en détournant les fonds du temple et en touchant des intérêts. Malgré la restitution du capital et l’utilisation des intérêts pour acheter de l’encens, l’acte de détournement des fonds du temple ne pouvait être effacé. Le dignitaire expliqua que ce péché entraînerait une punition sévère dans l’au-delà, à moins que Zhichuan n’accepte une punition de 13 coups dans le monde mortel pour expier son méfait.
À son réveil, Zhichuan se rendit compte de la gravité de ses actes. Bien qu’il soit un moine respecté, il comprit qu’il devait expier son erreur. Il décida de faire don de tous ses biens personnels au temple. Il passa plus d’un an à faire pénitence et à suivre des pratiques ascétiques rigoureuses, dans l’espoir d’éviter le déshonneur public d’être puni par les autorités.
Une tournure soudaine des événements
Un jour, le fonctionnaire du comté de Qiantang se rendit au temple avec sa famille. Par coïncidence, tous les autres moines étaient absents en raison d’une cérémonie, et il n’y avait donc personne pour accueillir le fonctionnaire. Furieux, le fonctionnaire entra dans la chambre du moine et marcha sur des excréments de chat, ce qui le rendit encore plus furieux. Ses assistants trouvèrent Zhichuan dans la salle de repentir. Ils l’accusèrent d’avoir négligé ses devoirs. Le fonctionnaire, furieux, ordonna que Zhichuan soit battu de 500 coups.
Un jour, le fonctionnaire du comté de Qiantang visita le temple avec sa famille. (Image : scopioimages / envato)
Au treizième coup, la colère du fonctionnaire se dissipa soudainement, et il quitta le temple. Zhichuan comprit que les forces divines avaient orchestré les événements, et il accepta sa punition comme un moyen d’expier son péché. Dès lors, Zhichuan utilisa cette expérience pour avertir d’autres moines de l’importance de l’honnêteté et de l’intégrité financière dans la gestion des fonds du temple.
Une leçon de morale
L’histoire de Zhichuan illustre un principe essentiel : le détournement de fonds est un acte répréhensible grave, quelles que soient les intentions qui le sous-tendent. Même si l’on utilise les gains pour de bonnes actions, l’acte initial de détournement des fonds reste un péché. Cette histoire nous rappelle que les bonnes intentions ne peuvent justifier des actions inappropriées et que chaque acte, qu’il soit bon ou mauvais, aura ses conséquences.
