Ng Man-tat, un acteur renommé de Hong Kong, est devenu célèbre à la fin des années 1970. (Image : wikimedia / KIRK CHEUNG PHOTOGRAPHY)
L’histoire suivante, sur le pouvoir de la véritable compassion, s’est déroulée à Hong Kong. En 1974, la star hongkongaise Ng Man-tat a rejoint la troisième classe de formation artistique de la TVB, une importante société de télédiffusion de Hong Kong, où il est devenu le camarade de classe de Chow Yun-fat.
Les deux hommes buvaient souvent ensemble et perfectionnaient leurs talents d’acteurs. Lorsque Ng Man-tat est devenu célèbre dans toute la Chine pour son rôle de Hu Tiehua dans La légende de Chu Liuxiang, Chow Yun-fat était encore un acteur inconnu. Plus tard, dans sa vingtaine, Ng Man-tat est devenu un célèbre acteur de second rôle et a rapidement accédé à la célébrité.
Cependant, une fois tenté par la célébrité et la fortune, c’est comme confier son chemin au diable : on se retrouve aux portes de l’enfer. Ng Man-tat a commencé à s’adonner à l’alcool, aux femmes et aux jeux d’argent, à se relâcher au travail et, finalement, à détruire sa carrière naissante. La chaîne de télévision l’a mis au placard pendant quatre ans et il a contracté une dette de jeu de 300 000 dollars HK. Pendant ce temps, son ami intime Chow Yun-fat a accédé à la célébrité grâce à son rôle de Hui Man-keung dans The Bund.
Une indifférence compatissante
Chow Yun-fat était connu pour sa générosité et il ne lui aurait pas été difficile de prêter 300 000 HK$. Ng Man-tat l’a donc sollicité pour un prêt, mais Chow Yun-fat ne lui a rien donné et lui a dit : « débrouille-toi tout seul » ! « Tu dois régler toi-même ton problème ! » Ng Man-tat a eu le cœur brisé. Comment son ami pouvait-il refuser de l’aider dans ses moments les plus sombres ? Il s’est juré de ne plus jamais parler à Chow Yun-fat.
Dans ses moments les plus sombres, il a demandé à son ami de lui prêter de l’argent. (Image : iLixe48 / envato)
Toucher le fond
Ng Man-tat se souviendra plus tard : « j’ai envisagé de me suicider, mais je n’en ai pas eu le courage. Ma seule option était d’accepter la faillite ». Au moment où il touchait le fond, il a reçu de manière inattendue une proposition de film. Saisissant l’occasion, il a travaillé dur ses talents d’acteur. Le film a été bien accueilli et, en 1990, Ng Man-tat a joué dans A Moment of Romance, qui l’a sorti de son marasme, lui a permis de rembourser ses dettes et lui a valu le Hong Kong Film Award 1991 du meilleur acteur dans un second rôle.
La véritable compassion : la vérité révélée
Chow Yun-fat était dans le public lors de la cérémonie de remise des prix. Ng Man-tat lui a jeté un regard tout en l’ignorant, se concentrant plutôt sur les remerciements au réalisateur. Ce dernier lui a alors dit : « La personne que vous devriez remercier le plus, ce n’est pas moi… » Il s’est avéré que Chow Yun-fat avait fortement recommandé Ng Man-tat au réalisateur à l’époque ! Ng Man-tat a été submergé par l’émotion. Il s’est rendu compte qu’il avait mal compris les bonnes intentions et la véritable compassion de son ami. Si Chow Yun-fat lui avait prêté les 300 000 HK$, il les aurait dilapidés dans le jeu et la boisson, s’enfonçant dans un désespoir sans issue. Connaissant la vérité, Ng Man-tat a finalement résolu son trouble intérieur et a publiquement remercié Chow Yun-fat pour la « faveur de ne pas lui avoir prêté d’argent ».
Tous les actes discrets de compassion dans ce monde méritent notre respect et notre émulation. (Image : KaikaTaaK / envato)
« La sympathie dans les situations difficiles n’apporte pas le salut, seules la résilience et la détermination méritent le respect ». Tel était le message que son meilleur ami voulait faire passer !
Il existe une forme de gentillesse qui consiste à mettre discrètement de l’ordre dans le désordre, sans chercher à être reconnu. La véritable compassion ne consiste pas à satisfaire hâtivement ses propres désirs ou à répondre aux caprices des autres. L’amour et la gentillesse consistent à responsabiliser les autres et à préserver leur dignité. Dans le monde des adultes, la manière la plus respectueuse de faire preuve de compassion n’est pas la sympathie condescendante ou la charité, mais d’aider discrètement les autres à résoudre leurs problèmes et à s’améliorer tout en préservant leur dignité. Tous les actes discrets de compassion dans ce monde méritent notre respect et notre émulation.
